Ir al contenido
Gráfico de burbujas de la prevalencia del matrimonio infantil según la riqueza del hogar, de los más ricos a los más pobres, para cuatro regiones del mundo. Cuanto más grande la burbuja, mayor la prevalencia.Tarjeta de país de Afganistán: una línea de tendencia violeta frente a la línea coral de India y un promedio punteado, sobre la silueta del país.Tarjeta coral titulada "2030 goals" que dice que el progreso sigue lejos de la meta pero podría acelerarse, con un botón "Next" y un pequeño globo terráqueo.Tarjeta de la región Southern Asia con el retrato de una mujer con un chal sobre la cabeza, una línea de tendencia frente al promedio mundial y cifras de niñas casadas antes de los 15 y de los 18 años.Globo terráqueo con India resaltada en gris oscuro y el resto de los países en tonos de coral.

The Child Marriage Data Portal

Proyecto
Portal de datos
Cliente / Agencia
UNICEF / Domestic Data Streamers
Año
2022 - 2023
Rol
Diseño web, Visualización de datos

Cada 3 segundos, una niña se casa. ¿Seguirá siendo así en 2030?

El Child Marriage Data Portal es el portal global de datos de UNICEF sobre el matrimonio infantil. Diseñé la interfaz web y las visualizaciones de datos que llevan los datos regionales y por país desde hace diez años hasta hoy y hasta 2030, para que cualquiera pueda ver qué pasa si el mundo mantiene su ritmo actual o lo duplica.

Ver el sitio ↗
Página de inicio del Child Marriage Data Portal en escritorio: un hero coral con un gran contador animado detrás del titular "Every 3 seconds a girl gets married somewhere in the world".
La página de inicio abre con un contador que avanza cada vez que una niña se casa.

Mostrando el progreso, no solo un número. El portal reúne datos regionales y por país sobre el matrimonio infantil. El desafío era mostrarlos en tres momentos, hace diez años, hoy y 2030, para que se pueda ver dónde estuvo cada lugar, hacia dónde va y qué cambia si el progreso se acelera.

Una niña con un pañuelo oscuro en la cabeza, de perfil, junto a la leyenda del gráfico principal: círculos unidos por una línea, donde la altura indica la prevalencia y el color indica el pasado, el presente o una proyección.
Tarjeta sobre la diferencia de edad entre cónyuges, con un gráfico de burbujas que compara a las niñas casadas antes de los 18 y a los 18 o después, sobre una foto tintada de violeta, junto a una tarjeta oscura con un botón "Select your country".

Comunicando la escala del problema. El matrimonio infantil es un problema mucho más grande de lo que la mayoría cree: cerca de 650 millones de niñas y mujeres que viven hoy se casaron durante la infancia, una de cada cinco mujeres jóvenes en el mundo. El desafío era hacer que esa escala se sienta, no solo que se enuncie.

Un análisis más profundo por país. Más allá del panorama global, quienes definen políticas, investigan y hacen incidencia necesitan mirar un solo país: cómo se compara con su región y con el mundo, y quiénes corren más riesgo dentro de él. El desafío era dar esa profundidad a cada país manteniendo una única forma coherente de leerlos a todos.

 Globo giratorio con los países en tonos de coral y la India resaltada en gris oscuro bajo la palabra grande "INDIA", con la indicación "Drag to rotate the map".

El camino hacia el fin del matrimonio infantil

El gráfico principal está construido en torno al progreso en el tiempo y no en torno a los valores en sí. Cada país es una línea que une dónde estaba y dónde está, de modo que los que más avanzaron se destacan de un vistazo. Mostrar hace diez años, hoy y 2030 todo a la vez habría saturado el gráfico, así que es interactivo: una línea de tiempo permite viajar desde la última década hasta el presente y luego a 2030, pasando del gris frío al violeta y al rojo, el color de resalte de todo el sitio y el color de las proyecciones. La contrapartida fue renunciar a ver el panorama completo de un solo vistazo, a cambio de un análisis más claro de cada momento y de un sentido más fuerte del camino.

El gráfico interactivo principal, "Where we are today": una línea vertical por país que une un punto claro para el pasado y uno oscuro para hoy, con una línea de tiempo de "Last decade" a "2030" en la parte inferior.
El gráfico interactivo principal permite viajar del pasado al futuro proyectado.
Detalle del gráfico principal: líneas verticales que unen un punto claro para la prevalencia pasada y uno oscuro para hoy, bajo el título "Where we are today".

Cada país es una línea vertical que une dos puntos: uno claro para su prevalencia en el pasado y uno oscuro para hoy. Unos interruptores cambian a números absolutos o a niñas casadas antes de los 15 años, y un signo de pregunta explica cómo leer el gráfico.

El gráfico principal movido a 2030: la prevalencia proyectada como puntos rojos para cada región del mundo, y una tarjeta coral titulada "2030 goals" con un botón "Next".

Al mover la línea de tiempo hasta 2030, el gráfico pasa a mostrar proyecciones y el rojo toma el protagonismo. Los puntos rojos muestran la prevalencia proyectada si continúan las reducciones observadas, y una tarjeta breve explica que a este ritmo la meta sigue lejos. Un interruptor suma el escenario acelerado para comparar ambos futuros, y al hacer clic en una región se abren sus países.

Un pulso que se siente

Un porcentaje es fácil de leer y fácil de olvidar, así que la escala del matrimonio infantil necesitaba algo más que gráficos. El diseño combina los datos con un pulso, con perspectivas y con personas: un contador que avanza cada vez que una niña se casa, que convierte los números en una sensación de urgencia, tarjetas que miran el problema desde distintos ángulos, e historias que unen cada cifra con las vidas que hay detrás.

Tarjeta con el titular "Prevalence between the richest and poorest has widened": pares de líneas violeta y coral para cada región entre 1995 y 2020, con el espacio entre ellas sombreado.

Junto al gráfico principal, el sitio está lleno de tarjetas que miran el problema desde distintas perspectivas, desde la brecha de riqueza hasta el embarazo adolescente. Cada una combina un titular contundente con un gráfico simple, y juntas complementan los datos duros con el contexto que los rodea.

Uno de los principales desafíos es mostrar la escala del problema. Un gran contador en el hero avanza cada vez que una niña se casa, y su animación transmite ese pulso a quien visita el sitio y genera una sensación de urgencia. Un pequeño widget con el mismo contador acompaña en todas las páginas, para que el pulso nunca se vaya.

Página de inicio en móvil con un gran contador coral y el titular "Every 3 seconds a girl gets married somewhere in the world", junto a una segunda pantalla de celular con un pequeño widget del contador arriba y un globo para elegir un país.
Historia del blog "How teenage pregnancy puts life at risk" en escritorio y móvil, con una gran foto de una joven que sostiene a un niño dormido y el widget del contador en la parte superior de cada pantalla.
El blog devuelve los números a las personas, con el contador siempre a la vista.

La historia dentro de cada país

Profundizar por país podría haber significado un gráfico distinto para cada pregunta. En cambio, los perfiles mantienen un único lenguaje visual: la silueta del país, una línea de tendencia y una línea punteada con el promedio para medirlo. El mismo lenguaje pasa de una región a sus países y de un país a sus subregiones, así que cada paso suma profundidad sin sumar una nueva forma de leer. Herramientas como comparar países o recorrer una línea de tiempo invitan a explorar, y una guía de «cómo leer» respalda los gráficos más complejos.

Tarjeta del país India en estado hover: una línea de tendencia coral frente a un promedio mundial punteado, sobre la silueta del país, con una flecha "Click to explore".Grilla de cuatro tarjetas de países (India, México, Uganda y Uruguay), cada una con una silueta, una línea de tendencia violeta y un promedio mundial punteado.
Tarjeta de la región Southern Asia con sus cifras resumen, junto a una grilla de pequeños gráficos de tendencia de sus países, de India a Sri Lanka.
Las regiones se abren en sus países, para que las diferencias dentro de ellas se vean de un vistazo.
Perfil del país India en escritorio y móvil: el nombre del país en tipografía grande sobre un globo, un resumen, cifras y porcentajes de niñas casadas antes de los 15 y de los 18 años, y una línea de tendencia frente a su región.
Cada perfil abre con las cifras más grandes y la tendencia frente a su región.

Comparar es donde los perfiles se abren al análisis. Se eligen los países que se quieren poner lado a lado y se siguen sus tendencias en el tiempo. Otros gráficos desglosan cada comparación según quiénes corren más riesgo: zonas urbanas o rurales, riqueza, educación y más. Una guía de «cómo leer» ayuda a interpretarlos, como en el gráfico de zonas urbanas y rurales que se muestra aquí, donde el tamaño de cada burbuja indica la prevalencia.

Dos gráficos de comparación: un gráfico de líneas que compara la prevalencia en India, Ghana y México a lo largo del tiempo, y un gráfico de burbujas "Urban vs rural" donde el tamaño de la burbuja indica la prevalencia.
Mapa de los estados de India en tonos de coral según la prevalencia, con un tooltip sobre un estado y un gráfico a la izquierda que muestra la tendencia de cada subregión desde hace 25 años hasta hoy.
Dentro de un país, un mapa y una línea de tiempo muestran cómo cambió cada subregión.

Está en nuestras manos cambiar el ritmo

El portal convierte el fin del matrimonio infantil de una meta lejana en un camino que cualquiera puede seguir. Quienes definen políticas y quienes hacen incidencia pueden ver cuánto avanzó cada región y cada país, adónde llevan los próximos años al ritmo actual y cuánto más cerca queda 2030 si el progreso se acelera, todo en un solo lugar y leído de la misma manera en cada escala.

El Child Marriage Monitoring Mechanism anunció el lanzamiento del portal en diciembre de 2023. Desde entonces recibió una Mención de Honor de Awwwards y un lugar en la preselección de la categoría Humanitaria de los Information is Beautiful Awards 2024.

Equipo

Domestic Data Streamers: Relación con el cliente / Dirección de arte / Desarrollo

Ezequiel Salatino: Diseño web / Visualización de datos